ヨーロッパの暗黒物質調査宇宙船、ユークリッドは来年の打ち上げの準備をしています。今、それは2つの主要コンポーネントの接合を持つマイルストーンに達しました：ペイロードモジュールとサービスモジュール。
ペイロードモジュールは、反射望遠鏡と2つのイメージング機器、可視撮像装置（VI）と近赤外分光計（NISP）を含む宇宙船の機器を保持する宇宙船の一部です。サービスモジュールには、インストゥルメントを制御するコンピュータ、およびナビゲーション、電力、および推進のような他の宇宙船システムが含まれています。
これら2つの部分を接合すると、宇宙船は一緒に来始めています。 「宇宙船が集まっているのを見て、任務が現実になるのを見るのを見るのは本当にエキサイティングでした。私たちが統合された2つの家族がいるように私はほとんど2つの家族の会員を持っているように感じます。
接合プロセスはクレーンを使用して、800キログラムのペイロードモジュールを緩やかに下げるために、サービスモジュールに緩やかに下げます。それはその後6点で添付されました。 Rozemeijerは次のステップを説明しました。それから私たちはすべてが正しく機能していたことを確認しました。最後に、私たちはコネクタブラケットと2つのモジュールの間の2つのモジュールの間の小さな残りの間隙を実際に密封するために断熱しています。」
2つの部分は、人間の髪の毛の幅よりも程度の誤差のマージンで、極めて高い精度で結合されなければならなかった。その後のチェックは問題がないことを明らかにしたので、このプロセスはスムーズに発生したようです。今、エンジニアは今月後にスケジュールされているSpaceCraftのサンシールドとソーラーパネルにフィットして、次のタスクに進むことができます。
オリジナルの計画がロシアのSoyuz Rocketを使用してユークリッドを発売することであるため、ユークリッドの発売がロシアの影響を受けることにヨーロッパのSpaceportからの影響を受けていることに懸念がありました。しかし、フランス語のサイトCiel＆ESPACEによると、フランスの起動プロバイダーアリアンスペースは、Ariane 6 Rocketを使って宇宙船を発売します。発売は来年予定されています。